Sofia & Adélia au zoo - Bilingue Français - Portugais

Catégories liées au produit:

Animaux & nature Langues De 2 à 3 ans De 4 à 5 ans

Prix:
Prix réduitCHF 16.50
Description

Un livre bilingue Français-Portugais pour les tout-petits, à partir de deux ans.

Sofia et Adélia sont allées au Zoo. Viens découvrir avec elles le lion qui rugit et porte une grande crinière, la girafe au très long cou et beaucoup d’autres animaux de ce jardin enchanté qu’est le Zoo.
Avec ce livre merveilleusement illustré, les enfants apprennent sur les animaux du jardin zoologique, ce qu’ils font et quelle est la “voix” de chacun d’eux.

A Sofia e a Adélia foram ao Zoo. Vem com elas descobrir o leão, a girafa e muitos outros animais do jardim zoológico, o que faz cada um e qual a sua “voz”. Um libro maravilhoso de leitura para as crianças.Depuis qu’elle est devenue grand-mère de deux jolies fillettes, Dulce Rodrigues voulut diversifier son offre de livres jeunesse en écrivant aussi pour les tout petits.



Sur l’Auteur: Heureuse grand-mère de deux petites filles, Dulce Rodrigues publia onze livres jeunesse (certains traduits en d’autres langues, dont le chinois), deux livres de voyages et une nouvelle, et participa aussi à de nombreuses anthologies.
Elle parle six langues vivantes et traduit la plupart de ses propres livres. Née à Lisbonne, l’auteur y passa une grande partie de sa vie et suivit un cours universitaire en Lettres et Littératures, mais après avoir reçu une bourse d’études du Goethe-Institut, en Allemagne, et une autre pour un cours scientifique avec l’Open University au Royaume Uni, elle finit par vivre dans d’autres villes et pays d’Europe.
Retraitée comme fonctionnaire internationale de l’OTAN et ayant été auparavant traductrice auprès des forces militaires des États-Unis, Dulce Rodrigues partage maintenant son temps entre les voyages et les livres – ceux des autres et ceux qu'elle écrit pour les jeunes… de tous les âges.
Elle se vit attribuer Mention Honorifique lors du 2013 Hollywood Book Festival et plusieurs prix littéraires en Europe (dont le 2013 London Book Festival), et certaines de ses pièces de théâtre furent représentées à l’étranger.


Dulce Rodrigues aime le jardinage, la photographie, l’art et la musique, les animaux, et est passionnée d’Histoire.

Customer Reviews

No reviews yet
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)