Livre pour enfant dès 7 ans.
Une adaptation “luxuriante” en pièce de théâtre jeunesse d'un conte du folklore brésilien où les animaux sont les héros.
L'action se passe dans la forêt amazonienne. Tous les oiseaux se réjouissent car le ciel est en fête.
Toutes les autres bêtes de la forêt voulaient aussi participer à la fête, surtout le Crapaud.
Mais il n'a pas d'ailes et ne sait pas voler.
Alors il trouve un subterfuge… duquel il deviendra la victime.
Uma luxuriante peça de teatro para todas as idades, adaptada do folclore brasileiro pela autora portuguesa Dulce Rodrigues
Algures na floresta tropical amazónica, existe grande alvoroço entre a passarada por causa de uma festa no céu. Que grande desilusão, contudo, para os outros animais da floresta que também gostariam de participar, especialmente para o sapo, que não compreende que animais sem asas não podem voar até às alturas do céu. Para atingir os seus fins, o bom do nosso amigo Sapo inventa um estratagema, mas... afinal é ele que vai sofrer as consequências da brincadeira...
Neste divertido conto, todos os animais são dotados do dom da palavra, fantasia ficcional que dá um cunho contemporâneo a este conto clássico, a que vêm dar mais colorido algumas rimas a serem cantadas pelo coro dos animais.
Sur l'auteur:
Heureuse grand-mère de deux petites filles, Dulce Rodrigues publia neuf livres jeunesse (certains traduits en d’autres langues, dont le chinois), deux livres de voyages et une nouvelle, et participa aussi à de nombreuses anthologies.
Elle parle six langues vivantes et traduit la plupart de ses propres livres. Née à Lisbonne, l’auteur y passa une grande partie de sa vie et suivit un cours universitaire en Lettres et Littératures, mais après avoir reçu une bourse d’études du Goethe-Institut, en Allemagne, et une autre pour un cours scientifique avec l’Open University au Royaume Uni, elle finit par vivre dans d’autres villes et pays d’Europe.
Retraitée comme fonctionnaire internationale de l’OTAN et ayant été auparavant traductrice auprès des forces militaires des États-Unis, Dulce Rodrigues partage maintenant son temps entre les voyages et les livres – ceux des autres et ceux qu'elle écrit pour les jeunes… de tous les âges.
Elle se vit attribuer Mention Honorifique lors du 2013 Hollywood Book Festival et plusieurs prix littéraires en Europe (dont le 2013 London Book Festival), et certaines de ses pièces de théâtre furent représentées à l’étranger.
Dulce Rodrigues aime le jardinage, la photographie, l’art et la musique, les animaux, et est passionnée d’Histoire.